Saltar al contenido
Próxima muestraMadrid, fines de septiembre 2026[Espacio y fechas]
Roxana Esposito

2019

El amor como puente

Trasmigrare nell'Amore nace en 2019 como una continuidad y, al mismo tiempo, una transformación de la investigación iniciada con Trasmigrare.

Invitada por la Biennale d'Arte Contemporanea di Salerno, realicé una residencia artística en el taller de Vincenzo Santoriello, en Vietri sul Mare. La magnitud y las posibilidades del espacio me permitieron trabajar en una escala mayor y desarrollar una obra especialmente concebida para ese contexto.

Trasmigrare nell'Amore nace en 2019 como una continuidad y, al mismo tiempo, una transformación de la investigación iniciada con Trasmigrare.

Invitada por la Biennale d'Arte Contemporanea di Salerno, realicé una residencia artística en el taller de Vincenzo Santoriello, en Vietri sul Mare. La magnitud y las posibilidades del espacio me permitieron trabajar en una escala mayor y desarrollar una obra especialmente concebida para ese contexto.

Si Trasmigrare había nacido de la memoria, las raíces y el reencuentro entre Argentina e Italia, en esta nueva etapa quise desplazar la mirada hacia aquello capaz de unirnos más allá de nuestros lugares de origen.

El amor como territorio común.

Elegí representar a dos niños reunidos en un gesto de encuentro. Dos figuras que pueden ser también dos territorios, dos culturas, dos historias que se acercan y se reconocen.

La infancia vuelve a aparecer en mi obra como un lugar esencial: un espacio anterior a las fronteras y a las diferencias, desde donde el vínculo con el otro todavía puede pensarse desde la apertura, la confianza y el afecto.

Así, la migración deja de ser solamente un desplazamiento entre territorios para convertirse también en una posibilidad de encuentro y transformación.

La obra fue donada al Istituto Comprensivo Statale “Rita Levi-Montalcini”, en Salerno, en un acto realizado con la presencia de autoridades locales.

Su permanencia allí prolonga el sentido con el que fue creada: una obra que nació del encuentro entre Argentina e Italia y que permanece en un espacio habitado por nuevas generaciones.

En el taller de Vincenzo Santoriello, Vietri sul Mare
Proceso
Año
2019
Lugar
Residencia en Vietri sul Mare, Italia
Técnica
[Técnica y materiales]
Medidas
[Medidas]
Estado
Colección institucional — Istituto Comprensivo Statale “Rita Levi-Montalcini”, Salerno

Un puente hecho de memoria, pertenencia y, finalmente, amor.

Todas las investigacionesSeguir recorriendoTodas las investigaciones